蔵便り（２０１１／０７／１６）

2011年7月16日

今日蝉の声が聞こえました。もう本当に夏！なんですね、、。節電の夏となりました。しかし、暑い、このままだと熱中症に室内でもなってしまうということがよーくわかります。鹿児島は大変です、窓を開けたくてもあけられない、、。そうです、桜島の火山灰が部屋の中へと入ってくるのです。忘れて外出している間に桜島が爆発したら、もう大変。部屋中がザラザラで、あの時ほど後悔することはないのです。しかし、乗り越えないといけないこの暑さ。がんばっていきましょう。

「おかげさまで100周年」～首掛けができました。

7月15日出荷分からの商品には感謝を込めたこの首掛けが焼酎についています。
またこれからの100年も皆様とともに歩んでいきます。

雨時期、全国放送のニュースでも「紫尾山」はたくさんでてきました。本当にたくさんの雨が降りました。近くの土手が崩れていました。あともう少しで川内川も橋から水があふれそうでした。しかし、どうにか、大きな被害もなく、、、たくさんの方にご心配頂きました。ありがとうございました。そして、芋も無事に大きく育っています。3月の苗の時点で遅霜などにやられてしまい、成長が例年に比べ遅れていましたが、今年初めて植えている「紅ハルカ」もいい焼酎になりそうです。