蔵便り（２００７／７／３０）

2007年7月30日

製造のないこの時期に、今年は社員旅行に行ってきました。お留守番3名を残し、2泊3日楽しい旅行となったようです。山梨の勝沼ワイナリー見学、河口湖から箱根へ、そして箱根から東京で小売店様へ挨拶や実際自分たちが造っている焼酎がどんなところに並んでいるのか、見学にも行きました。鹿児島から滅多に県外に行くこともない蔵の人間にとっては、自分たちの製品を見ることが何よりも嬉しく、またリフレッシュして帰ってくることができました。蔵の者同士の絆も深まり、また仕事に精が出ます。

商品価格改定についてのご案内

先月の蔵便りでもご案内しておりました「価格改定」につきまして、「製品案内」「お求めは」のところで価格を掲載いたしました。今までは、全国平均価格で掲載しておりましたが、この8月1日以降の掲載価格は本州価格（九州、北海道を除く価格）で掲載しております。また、変更がございました商品につきましては、変更ありマークをつけておりますので、ご確認下さい。ご不明な点等ございましたら、本社までご連絡下さい。　

お盆休み、商品発送スケジュール

8月12～15日	お盆休み、休業
8月16日	営業
＊お盆休み前の出荷は8月11日が最終日となります。発送スケジュールにつきましては本社0996-54-2507またはHPよりお問い合わせ下さい。

社員ご紹介

外川内　裕（そとかわうち　ゆたか）：製造営業統括部長
生年月日：S34.4.6
趣味：ゴルフ、仕事！

こんにちは、外川内です。
軸屋酒造に入社して23年になりました。
家族は、妻　息子　娘　父　母　の6人と生産牛6頭　犬1匹　猫1匹です。
稲作230aで原種穂を生産しております。
ここ数年の焼酎ブームで各蔵が元気をとりもどしました。
今まで、売れなくて苦労した努力がようやく実を結んだような気がします。又、会社にはいろんなお客様が来られ状況や情報を教えてもらい勉強になりますのでこの雰囲気を絶やすことなく継続させていくことが、これからの仕事だと思います。小さな会社で、製造・製品詰め・出荷と皆ができる様に後輩たちに伝えお客様にご迷惑をかけないようにしていきたいです。今後とも、焼酎（紫尾の露）をよろしくお願いします。

＊みんなのまとめ役でもある外川内部長です。蔵子が若いので、なかなか大変だと思いますが皆の意見をまとめ、会社の中心となって頑張っています。お客様がいらした際にも蔵のご案内をいたします。鹿児島弁での説明にわからない時はいつでも質問して下さい（笑）