蔵便り(2009/12/09)

2009年12月9日

今年も12月を残すのみとなりました。近年年末になるとなぜか「不況」という言葉がよく聞かれます。少しでも明るいニュースがある世の中であってほしい、そ して、今年が無事終わることを祈ります。今年一年も皆様にはお世話になり、ありがとうございました。焼酎を通じてたくさんの出会い、たくさんの交流が今年 もありました。この出会いを大切に、また来年も皆様にとって良い年となりますよう、そして、来年も飛躍の年となりますように。


年末・年始休業日/配送スケジュールのご案内

年末年始の営業、配送スケジュールです。商品発送には余裕をもってご発注下さい。
ご不明な点はお電話にてご質問下さい。(0996-54-2507)

12月 30日(水) 通常営業(※緊急の場合、要相談)
  31日(木) 休 業
1月 1日(金) 休 業
   ↓ 休 業
  5日(火) 休 業
  6日(水) 通常営業

 

 
12月
1月
受注日
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ~  5 6
出荷日 21 22 24 25 26 28 6
6 7
九州着日 22 24 25 26 28 29 7 7 8
関西・
北陸着日
24 25 26 28 29 5 8 8 9
関東・
東北着日
25 26 28 5 5 6 9 9 12
北海道
着日
26 28 5 6 6 7 12 12 12

☆お願い☆

  • 受注締切は当日15時、翌日出荷となります。
  • 交通事情や天候の影響等による遅れが予測されます。なるべくお早目にご注文いただけますようお願い申し上げます。
  • 休業中の荷物のお問い合わせはお受けできない場合があります。
  • ロット5ケース以下の場合、配送スケジュールが異なります。

なお、休業中の商品ご注文につきましては、FAXにて承ります。ご不明な点等がございましたら、ご一報下さい。


「ちくりん」お正月バージョン受付開始

製造は23日が今年最終蒸留となり、少しだけゆっくりとなった製造部の手も借り、大忙しの出荷口、詰め口を手伝います。今年も「お正月バージョンちくりん」の販売をいたします。ご注文の際には「お正月バージョン」とお申し出ください。

 


~営業より一言~ 上原(主に県内担当)

12月になりました。今年も9月から芋焼酎の製造がはじまり、自社芋畑で栽培された芋の焼酎 仕込みを終え、新焼酎も蒸留されています。芋の生育がよく、今年もおいしい芋焼酎ができました。芋焼酎ファンの皆様はお湯割り、ロック、水割り等それぞれ お好みの飲み方でぜひ味わって下さい。わたくし事ですが、昨晩も紫尾の露を5:5のお湯割りで飲みました。お湯割りはグラスに先にお湯を注ぐことでよく混 ざりおいしく飲めると思います。
地元さつま町も忘年会の時期になり、新型インフルエンザも流行しています。私も営業として健康で12月商戦をがんばっていきます!